【短篇精选十三：地震】（西洋镜系列）

译者：主治大夫

2025/03/19发表于：色中色

这天晚上，大约九点左右，我正在套房的浴室里洗澡，隔着敞开的门听着夜间播放的肥皂剧。突然，剧情被当地的紧急广播打断了，应该是发生了什么事。 我抓起丝绸睡袍披在身上，赤着脚从浴室里出来，在卧室的地板上留下了一串湿漉漉的脚印。

当我走近屏幕时，屏幕上的图像从一个年轻记者变成了一张该州的地图，在地图中心有一个用红色标出的区域，我很快认出这是离我家不到20英里的一个小镇。我把音量调高，然后从电视机前退到床边坐下。

“……专家预测，本次地壳活动不太可能导致大的地震，但夜间可能会发生轻微震动。尽管这样，还是建议当地居民采取合理的预防措施……”

“又是地震。”我嘀咕着，知道这意味着又要在我们家的避难所里关上几个小时了。

我通常并不介意。地震已经成为了我们生活的一部分。这些年来，只是经历了几次轻微的地震，没有带来任何实质性的伤害。事实上，我们家在加固过的主浴室里度过了不少快乐的时光，孩子们甚至还盼着能在浴室里躲避地震，什么也不用做，大家一起玩棋盘游戏、扑克牌和猜字游戏。

只是今晚我我有点累，盼着能早点休息，希望可以放松放松，无论是肉体上的，还是精神上的，我都需要。

“索菲…你哥哥在哪里？”我在走廊里叫着女儿。看来只能放弃这一夜的自我放纵，或许也要放弃和一个塑料朋友纵情享乐的机会了。

说实话，孩子们的父亲经常出差在外，塑料玩具也就成了我的好朋友。 “我不知道，妈妈，我想他应该在浴室里。”

“叫他快点，地震要来了。我们得进去避一避……”突然，我的话还没说完，

地面重重地一震，房子也跟着颤抖起来。“告诉他我们要进去了……今晚会有地震。”我急忙拿起一直藏在床底下以备不时之需的救生包，走向衣柜拿衣服。 我把所有的东西都抱在怀里，迅速转身——冲出卧室，沿着走廊朝主浴室冲去。就在这时，第二次更强烈的震颤袭来。我微微摇晃着，轻轻地撞到墙上，然后才恢复平衡。索菲站在我前面的浴室门口，敲着门，不耐烦地叫着她哥哥。 “快点，詹姆斯……妈妈说要快点，你感觉不到地震吗？”

我听到里面有一个低沉的声音，然后门开了，索菲冲了进去。我紧跟着她也进了浴室，把那捆衣服和用品扔在地板上。我瞥见了詹姆斯，他正站在我们家那维多利亚式的老浴缸里，腰间围着一条毛巾。

“快点，詹姆斯，拔掉插头，快出来。”我转过身，把门关上，确保所有的安全螺栓都牢牢地插好。

“你们本可以再等一分钟的。”当我锁好门转过身来时，他温和地抗议道。看着他略显尴尬的样子，我忍不住笑了。

“你知道规矩，詹姆斯。从地震一开始就第一时间锁好门……再说，你妹妹和我以前都见过这种情况。”我戏谑地笑了笑。“来吧，快从里面出来，穿上睡袍。”我穿过房间，拉下浴室窗户上的玻璃罩，把它固定好。我瞥了一眼索菲，看到她已经从储物柜里把覆盖水槽和马桶的护垫拉了出来，防止意外碰撞受伤。 在我身后，詹姆斯还在抱怨，说自己才刚洗完澡。

“那你就用毛巾擦一下吧。”我严厉地回答，转身面对着他，走近浴缸。“快点，拔掉电源……你知道浴缸里的水会有危险……”我一边说着，一边探进浴缸，抓住电线，拔下了插头，但还没等我把话说完，我们脚下的地面又震动了，浴室里的灯也闪烁了起来。

突如其来的震动使我猝不及防地向前冲去，我本能地伸出手来。我紧紧抓住詹姆斯手腕上湿漉漉的肉，但他也在摇晃着向后退。他那只空着的手猛地举起来，徒劳地寻找支撑。结果，他抓住了我睡衣的薄织物，他继续往后退，直到撞到墙上的橡胶瓷砖。我感到睡衣被拉伸了一下，然后撕开了，但在那之前，他的体重加上我的冲力，把我拖向他。

上一秒，我还站在浴室的地板上，下一秒，我就摇摇晃晃地趴在了浴缸高高的边缘上，小腿被坚硬的边缘撞得生疼。我挣扎着恢复平衡，我看到詹姆斯在滑溜溜的浴缸里东倒西晃。

地板再次震动，随着一声抗议的尖叫，我听到他的脚失去了平衡。在我们头顶上，灯光又闪了一下，突然熄灭了，整个房间陷入一片黑暗。我迷失了方向，腿向后伸出，拼命地想踩在地板上，但什么也没踩着。与此同时，詹姆斯滑到了浴缸的底部，他在撞击时呻吟着，把一股水喷到了空中。我立刻感到自己的身体动了起来，从不稳定的位置被猛地拉了一下，我也摔了进去。

我重重地落在儿子身上，感觉到我的腹部与他抬起的膝盖撞在一起，我痛苦地喘息着，然而他的腿被我的体重压得分开了，我从他的腿中间滑下去，膝盖顶在浴缸剩下的浅水里。我挣扎着喘过气来，在黑暗中听到了女儿恐惧的声音。 “妈妈……詹姆斯……你们俩还好吗？”

“我没事，亲爱的，”我勉强说，“詹姆斯……？”

“呃……是的，我想我还好。”他在我下面咕哝着。他的语气有些奇怪，我听不太清楚，但当我在黑暗中躺了几秒钟，试图喘口气时，我突然意识到我那被撕碎的睡衣掉了下来，让我赤裸的身体暴露无遗。更糟糕的是，我意识到我能感觉到詹姆斯那松弛的阴茎压在我裸露的皮肤上。詹姆斯仿佛看透了我的心思，他的声音在黑暗中回荡着。

“呃……妈妈，我想我的毛巾好像弄丢了……”

“真的吗？”我讥讽地说，“真笨！”我试着动了动，但发现维多利亚时代的老浴缸陡峭光滑的侧面根本借不了力。我平躺着，双臂被身体的重量压在身下，同时也被詹姆斯两侧的双腿压住。我拱起背，试图挣扎着站起来，但这是徒劳的，我意识到我沉重的乳房在我儿子的躯干上摇晃着。

我放弃了，转而尝试用膝盖用力，试图把自己从他身上抬起来，但我的腿在浴缸里滑了下来，冲力把我推得更靠下，把我们的四肢更紧密地缠在了一起。 “来，让我试试。”詹姆斯说，感觉到了我的挣扎。他仰面躺在浴缸底部，他的指尖刚好够到浴缸的边缘，但他的手在潮湿的水面上滑了下来，因为我的身体把他压住了。在我身后，我的腿蜷曲在我们光滑的浴缸的远侧，迫使我上半身的重量压在他身上，而他的努力使我进一步滑下他的身体。突然，我感觉到他的阳具从黑暗中冒出来，正对着我的脸，我感到他的阴毛擦过我的下巴。

“别动了，詹姆斯。”我惊慌地脱口而出，迅速转过头去，无法移动我的手臂来抵挡这不速之客的入侵。幸运的是，他放弃了尝试，在这样做的时候，他的身体从我的脸上滑了回去，直到我的头靠在他的肚子上。

我们被困在那里躺了一会儿，喘着粗气，因为我们脚下的地面还在颤抖。在我身下，随着最后一滴洗澡水的流出，塞孔发出汩汩的声音，当我想到导致这一刻的一连串事件时，我忍不住笑了起来。

“好吧，我们现在有麻烦了。”我开玩笑地说道。然而，这种幽默是短暂的。

詹姆斯出奇地安静下来，我惊恐地意识到了原因。

我儿子早就到了对性好奇的年龄；我曾在他的房间里发现过几本杂志，上面刊登着一些女孩在不同阶段的裸体照片。我敢肯定，18岁的他还是个处男——所以他觉得这种情况很奇怪很色情，也就不足为奇了……哪个血气方刚的男人不会这样呢，我的意思是，我又不是一个没有吸引力的妈妈。虽然我已经三十多岁了，但我的身体还是和以前一样苗条。我很幸运，有幸拥有一副苗条的身材，多年来我知道这吸引了不少人的注意。我丈夫说我有世界上最紧实的小圆屁股，还有最挺拔的36DD奶子，而我的儿子此时正在体验这一点。依偎在我丰满的胸部，他的鸡巴在抽搐，我觉得它开始变硬，直到他肿胀的龟头从我紧窄的乳沟中露出来。 随着地面的持续震动，我能感觉到他的阴茎在我湿漉漉的乳房间来回移动，在黑暗中我能听到儿子微弱的喘息声。我一动也不敢动，生怕情况会更糟。通常，一次震动只会持续几分钟，我默默地祈祷这次地震快点结束。因为我已经意识到，不由自主地，我开始发现这种情况有点令人兴奋。

在浴缸外面，我能听到女儿在摸索。

“索菲…你在干什么？”我叫我的女儿。

“我在找安全袋，这样我就可以拿到手电筒了。”她在我旁边回答。 “亲爱的，帮我一把……我们被困住了。”我拼命地恳求，但她没有意识到我们处境的严重性，继续在浴缸旁边的地板上搜寻。

“等一下，妈妈……有光会更容易，我想我已经找到了。”

就在她说话的时候，我能感觉到我儿子的阴茎在我乳房的肉丘之间滑动得越来越轻松，我怀疑是前精液的润滑作用所致。任何的移动只会增加他坚硬阴茎上的刺激；除此之外，当我越来越敏感的乳头擦过他的腹股沟时，也进一步增强了我自己的兴奋感。我疯狂地张开嘴，想要我女儿的帮助，但就在我这么做的时候，我感到他的阳具头部在膨胀，他的身体在我下面紧张起来。他充血的鸡巴牢牢地卡在我的乳房之间，龟头从我紧绷的乳沟里伸出来，我能感觉到儿子开始射精时的一次次痉挛。他猛地吸了口气，把滚烫的精液喷到我的皮肤上，第一缕精液喷进了我张开的嘴巴里，然后顺着我的脸流下来。我本能地咽了下去，因为温暖的液体流进了我的喉咙。我赶紧闭上嘴，呆呆地躺在那里，难以置信，无法理解刚才发生的事情。詹姆斯在我下面咕哝了几句，听起来像是在道歉。

就在这时，手电筒的灯亮了，我女儿的头出现在浴缸上方。在手电筒的光线下，她看到了我们，但应该没看见她哥哥的精液沾满了我们的身体，她嘲笑地看着我们的尴尬处境。震颤似乎正在减弱，并在片刻之间完全停止，我很感激这个事实，因为我儿子的勃起还没有完全消失，如果我精液飞溅的奶子继续刺激它更长时间的话，它肯定会重新勃起。

我回过神来，把头往后仰，直到我的目光与儿子的目光相遇。他的脸上流露出他显然正在经历的羞愧和内疚的神情，尽管他的精液在我嘴里带着咸味，我还是忍不住同情他——毕竟，这并不是他的错。老实说，詹姆斯能从性的角度考虑我，我几乎受宠若惊，而且毫无疑问，我自己也觉得这很奇怪，虽然我并不想重复这样的经历。我抬头向他微笑，让他放心。

“别担心，詹姆斯，”我安慰他说，“让我们离开这里，擦干身子……索菲，

来帮我一把！”

我女儿强忍住笑声，站起来抓住我，把手伸进我的胸部和上臂之间的缝隙，抓住我的腋窝。她力气显然不够大，无法把我从詹姆斯身上拉起来，但她还是设法把我的胸部举得足够高，这样我就可以从身下抽出一只胳膊。

我笨拙地扭动着身体，用力压住儿子裸露在外的大腿，离他的阴茎只有几英寸远，我听到他发出了一声痛苦的呻吟，渐渐地我们的四肢分开了，我从趴在他身上变成可以骑在他身上了。我意识到，刚才的挣扎让我们处于一个更加危险的境地。我面对着他，一只胳膊撑在他的胸前，他的鸡巴现在被压进了我臀部柔软的肉里，危险地靠近了多年前生下他的入口。詹姆斯停止了呻吟，身体也僵硬了，这告诉我他也意识到了这一点。我不知道他是因为害怕而沉默，还是因为别的什么原因。一瞬间，我想起了刚才他那坚硬的阳具埋在我的乳房之间，将他的精液射在我的身体上，我似乎能感觉到一股温暖的热量在我的双腿之间积聚。 我为自己的私念感到震惊和羞愧，突然非常渴望拉开我们之间的距离。幸运的是，我快了，剩下要做的就是伸直腿，扭动身体，寻找一个落脚点，让女儿把我从浴缸里拉出来。然而，我无法否认强烈的兴奋感正在从我的身体里升起。我紧握着女儿的手，她把我往外拉，我的脚踩在了浴缸的底部，一只在詹姆斯的两腿之间，另一只在他的腋窝下。我双腿分开，横跨在他的上半身，我知道在他的位置上，正好对着我的胯部，可以清楚地看到我粉红色的阴唇依偎在一堆修剪过的阴毛里。

在我的孩子们面前，我从来没有害羞过，但眼下，一想到如此亲密的注视，我肯定会感到尴尬。我站在他身边，腰部向前倾，伸出空闲的手在浴缸边缘保持平衡时，我低头瞥见他的眼睛紧紧盯着我湿润的阴部，他的阴茎翘得老高。 当然，到目前为止所发生的一切，我都认为是无害的。不幸的是，大自然似乎更喜欢给我一个意外之喜。

就在这时，漂浮在我们脚下几英里处岩浆上的构造板块以猛烈的力量相撞了，

地球因撞击而颤抖。由此产生的震动是之前的两倍，这股力量把我的手从女儿手中挣脱开，把她甩到房间的另一头，手电筒飞到了空中，同时也让我站立不稳，像一袋脏衣服一样被扔到了儿子身上。

有那么几秒钟，詹姆斯和我在浴缸里跳来跳去，就像一双拖鞋在洗衣机里滚动一样。我晕头转向，摇摇晃晃，意识到自己落在了詹姆斯身上，面对着他，笔直地坐着。他在我下面，但也设法让自己挺直了身子，我的腿缠在他的腰上，把我们紧紧绑在一起，我的乳房在他脸上不受控制地弹跳。手电筒在地板上闪来闪去，光线疯狂地在墙上闪烁，直到熄灭，房间重新陷入黑暗。

就在这时，百叶窗后面的玻璃砰的一声碎了。在我身后，我感到有什么东西在敲打我的肩膀，突然的疼痛使我猛地向前挺了挺，把自己推到詹姆斯身上。在那一刻，主震减弱了，几乎和它来的时候一样突然，地面最初的剧烈摇晃让位给了稳定的起伏震动，次级波从震中蔓延开来。

“妈妈…你得让我出去！”我听到他在外面的隆隆声中痛苦地说道，但我紧紧地抱住了他。在我们加固过的浴室的防护范围之外，一场地震正在向我们的小镇释放它全部的力量。在封闭的避难所里，橡胶减震器减轻了攻击，多年来，我们的避难所证明了它在保护我们家人免受伤害方面的有效性，尽管如此，当詹姆斯说话时，我认为他声音中的恐慌是对外面天灾的一种正常反应。

“会没事的……”我大声安慰他们俩。“至少，如果我们在一起，就可以互相照顾了。”我平静地对儿子说。

“我不是怕……妈妈，你不明白，你必须让我出去。”他的声音急切起来，突然间，我明白了。摔倒在儿子身上后的几秒钟里，我一直注意到他坚硬的髋骨在断断续续地戳着我的大腿，戳着我的屁股底部。我分心了，没有注意到这一点，但现在我意识到这实际上不是他的髋骨。

我能感觉到那是他的鸡巴，完全勃起，直接在我下面，顶着我的肉，寻找着阻力最小的路径。它滑进了我屁股之间的缝隙，撞了一下，刺了一下，直到在我屁眼的入口处短暂地停留。有那么一会儿，我以为它会钻进去，因为它不停地戳着那紧绷的开口，我很沮丧，想把它拉回来。虽然已经太晚了，但这个动作只成功地把他的鸡巴从我的屁股上移开了，但当我压在他的腿上时，我感到他肿胀的阴茎扎进了我阴道的柔软褶皱里。我惊恐地睁大了眼睛，把腿紧紧地夹在儿子的腰上，试图做最后的努力，防止自己从他坚硬的阴茎上滑下去。地心引力似乎另有想法，在我已经潮湿的开口没有任何阻力的情况下，他那肥大的龟头轻而易举地就滑了进去，把我钉在了他粗大的阴茎上。

我情不自禁地哼了一声。由于丈夫不在身边，我已经有好几个星期没有做爱了。然而，詹姆斯却错误地理解了我的声音。

“我很抱歉，妈妈。”他温顺地说，我平生第一次完全说不出话来。今晚发生了一连串失控的事件。有那么多难以计数的小意外凑在一起，把我弄到这里，推到一个我在一百万年里都没有预料到的境地——一个任何母亲都不应该遇到的境地。

然而我就在这里，和我的儿子。他的鸡巴填满了我的阴部。各种各样的想法像飓风一样在我的脑海中翻腾。但最让我震惊的，也是我脑海中反复回想的，是一个可怕的念头，这个念头一直在我意识的中心徘徊。在我本该像个正常的女人一样——不管是不是地震——挣扎着把我儿子的身体从我身体里移走的时候，就是这个小小的念头让我的身体僵在那里动弹不得。一个念头不断地重复着，而且愈演愈烈……“天哪，感觉好极了！”

我已经太久没有做爱了，空虚的阴道太需要这种被填满甚至是撑开的感觉了。

我一动不动地跨在儿子身上，与内心的骚动作斗争。我听见索菲在黑暗中摸索，一种新的恐惧悄悄钻进了我的脑海。我知道她一定在找手电筒。似乎情况还不够糟糕，我只能想象当她打开手电筒，目睹浴室里发生的事情时我会多么丢脸。 “坐着别动，”我勉强用嘶哑的声音咕哝道，“……你们两个都别动，事情很快就会结束的。”我试着让它听起来像是一场磨难；这是我们可以忍受的，祈祷它尽快过去。但事实上，我并不想让它过去。儿子的阴茎插在我的阴道里，他的腹股沟随着我们脚下地面的每一个震动起伏磨擦着我肿胀的阴蒂，每过一秒钟，我都能感觉到自己体内的性欲在升温。

“索菲……”我虚弱地喘着气……“你还好吗？别管手电筒了，找个安全的地方坐下来。”

“我没事，妈妈，我找到了手电筒，但是它坏了！”

黑暗中，我如释重负，熟悉的潮红温暖了我的身体，胯下传来阵阵快感，像电流一样流遍全身。随着地面的起伏，我感觉到儿子的阴茎也跟着运动起来，在我的阴唇间滑来滑去，越来越轻松。我热情的汁液沿着他的阴茎涌出，润滑着他的阴茎。我默默地咬住嘴唇，忍住快感的呻吟，随着身体的绷紧，他温柔的抽插挑逗着我饥渴的下体，让我的性欲越来越高涨，我挣扎着控制住自己。

自从他羞愧地道歉后，詹姆斯一直沉默不语，但渐渐地，我能听到他的呼吸加快了，偶尔也能听到他在背叛自己，竭力控制着自己不断加剧的兴奋。我既要假装置身事外，又要安慰内心充满愧疚的儿子，两只手似乎不由自主地滑落，将他的脸托在我的手掌之间。

“没事的，詹姆斯。”我轻声安慰他……“一切都会过去的。” 听到我的声音，他的身体似乎放松了一些。我慢慢地把他的头拉进我的胸膛，

把他的脸贴在我晃动的乳房上，他的阴茎在我灼热的小穴里抽插着。在我的两腿之间，我能感觉到我自己的湿润，因为温暖的液体从我的阴部流出，浸湿了我的大腿和屁股，我紧窄的洞口不由自主地收缩着箍紧他粗大的阴茎，身体里传来阵阵快感。我意识到，慢慢地，他的阴茎有节奏地挤压着我湿润的阴唇，使我越来越接近高潮，但我并没有感到羞耻，反而发现自己愿意这样做，渴望——不顾一切地在儿子坚硬的阳具上射精。

最后，我已经无法控制自己的欲望，把所有的犹豫都抛到了九霄云外。当詹姆斯的阴茎插入我的淫穴时，我无耻地呻吟着。当他的阴茎一次又一次地插入我的身体时，我任由双手在他的身上游走。突然，我感觉到一股温暖的湿润包裹着我的乳头，他把我的一只乳房轻松地叼进嘴里，双手粗暴地摸索着我的屁股。我像码头上的荡妇一样呻吟着，感觉到高潮的浪潮像风暴一样从我熔化的阴道里涌出。在我湿漉漉的小穴深处，我能感觉到他的阴茎在膨胀，我知道他马上就要用他滚烫的精液把我灌满了。

这时，随着震颤的过去，地面停止了起伏。没有了地面的运动，我没有理由再骑在他勃起的阳具上。然而，他的阳具正诱人地插在我的体内。我狂热地试图重新开始运动，但我缠在他腰上的双腿非但没有帮助我，反而阻碍了我的运动。 我绝望地将双腿从他身上抽出，把自己从他身上抬起。黑暗中，我听到了他失望的呻吟，他坚硬的阴茎从我沮丧的洞口滑落，让我的小穴里感到一阵难以忍受的空虚。

这不是我的本意，我只是想更好地骑在他身上，在那根坚硬的肉棒上起伏滑动，弥补地震消失带来的遗憾。我鬼使神差地跪在他的上方，把手伸到我们之间，抓住他的阴茎，把它重新引回到我急不可耐的阴道里——顺着湿滑的阴茎幸福地滑了下去。

空虚很快又被填满了，相反，我从未感到被塞得这么满过。毫无疑问，我的儿子有一根又粗又硬的大鸡巴，而现在它就插在我湿得不像话的小穴里，把我撑开，让我不由自主地在它上面滑动。

现在，我的腿已经得到了解放，我不受阻碍，自愿地骑在他身上，将他的阳具越插越深，直到一股快感如潮水般涌上心头。

“哦，我要……”他呻吟着，不安地低语着。

我知道他在担心什么，作为母亲我本该阻止这一切的发生，但被高潮的喜悦冲昏了头脑的我已经顾不上这些了，我渴望和他一起高潮。我在他身上更快地耸动着，阴道肌肉更加用力地收缩挤压着他的阳具，敏感的内壁已经预感到了他的爆发。

“没事的，你可以的。”我无耻地向他宣布，将罪恶推到了极致。 就在这时，手电筒亮了。

“嘿，我修好了。背面断了，电池也掉了……”当明亮的光束落在我们身后的墙上时，索菲的声音戛然而止。她的眼睛立刻捕捉到了浴缸里她母亲的身影——胸部挺起，头向后仰。

天哪！这就是正在经历着性高潮的我，两个孩子的妈妈！我再也无法掩饰了，

因为她哥哥的阴茎正在我体内爆发，浓浓的精液涂满了我的穴口。我发热的双眼歉意地注视着女儿，无法掩饰自己正在经历高潮的事实，我张开嘴，喉咙里发出狂喜的喘息声。他也发出了满足的快感的哼声。我无法阻止自己继续用我的阴部磨蹭他，榨取他跳动的阴茎上最后一滴精液。

外面的地震已经过去了，我们狭小的浴室里一片寂静，但却比大自然向我们抛来的任何东西都要震耳欲聋。

浴缸里，我和儿子下体紧紧地贴在一起，不用说也知道发生了什么。慢慢地，

我从儿子身上抬起身子，他迅速萎缩的阴茎从我张开的阴道中滑落，发出“啪”的声响。在肉体分开的那一瞬，一股乳白粘稠的液体从我的小穴里滴落。 索菲目瞪口呆地看着眼前的一幕，一只手难以置信地捂住了嘴巴。 在将近一分钟的时间里，我一直盯着两个孩子，焦急地寻找着合适的话语，但最后还是詹姆斯打破了这尴尬的宁静。

“哎呀，妈妈……我真的很抱歉，但是……妈的，这是有史以来最棒的一次避难。”就在他的脸上露出不安的笑容时，我听到索菲用手捂着嘴窃笑，我自己的嘴角也抽搐了一下，尽管尴尬得有点晚，但我的脸颊还是红了。

“索菲，我……”我犹豫着不知道怎么开口，但很快就被她打断了。 “不……妈妈，没事的。在避难所里发生的事就留在避难所里吧——再说……我想我刚刚目睹了我见过的最性感的事情！”

我顺着她的目光看去，儿子已经变得疲软的阴茎在他的胯下轻轻地晃动着，上面涂满了我们母子两个的混合液。

是的，这的确太他妈性感了！

(结束)

小说相关章节：短篇精选十三：地震